Synology confirms that higher-end NAS products will require its branded drives